본문 바로가기

영어/영어 컨텐츠2

라라랜드 영어 대본 해석 #2 - Winter 이제 영화 전반부인 Winter 부분을 한 번 살펴보겠습니다. Mia: .. and I swear to God, she was wrecked... 맹세할게, 걔 완전히 만취했었어. * swear to God: 신을 걸고 맹세한다.* wrecked: 사람주어일 때 슬랭으로 완전 술 취하다. 사물주어일 때 엄청 큰 손상을 입다. She was completely wrecked, I know, I know, it was pure insanity.진짜 완전 취했었어, 알아, 알아, 그건 완전 미친 짓이었지.* insanity: 정신 나간 짓, 미친 행동 Insanity? Ahh lunacy… pure lunacy…미쳤다고? 아아, 광기였어… 완전한 광기… Car Honk: AHHHHHHHHHHHHHHT.자동.. 2025. 5. 27.
라라랜드 영어 대본 해석 #1 - Another Day of Sun 가사 해석 갑자기 라라랜드 대본을 보고 싶어 작업해 봅니다. 재밌게 영어 공부 할 수 있기를 바랄게요. Radio: It’s another hot, sunny day today here in Southern California.Temperature is 84 for downtown Los Angeles, overnight lows of 75.오늘도 남부 캘리포니아는 덥고 화창한 날이에요.로스앤젤레스 도심 기온은 84도, 밤 최저 기온은 75도네요. 미국이 쓰는 화씨(Fahrenheit) 에서 → 섭씨(Celsius) 로 변환해보면, 낮기온 84°F -> 28.9°C, 밤 기온 75°F -> 26.1°C 로 너무 좋은 날씨 ☀️ Another Day of Sun ☀️ I think about that da.. 2025. 5. 27.

티스토리툴바